| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | söz verdi | the promise (be fulfilled), | ||
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | söz verdi | the promise (be fulfilled), | 10:48 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'di | sənin sözünlə | (to his) promise | 19:54 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'de | verdiyimiz söz | the promise, | 21:9 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | təhdid (cəza) | promise, | 21:38 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | söz | the promise | 21:97 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | təhdid (cəza) | promise (be fulfilled), | 27:71 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | təhdid (cəza) | promise, | 34:29 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | təhdid (cəza) | promise, | 36:48 |
| و ع د|WAD̃ | الوعد | ÆLWAD̃ | l-veǎ'du | təhdid (cəza) | promise, | 67:25 |
| تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizə nə söz verdin | you threaten us (with), | ||
| و ع د|WAD̃ | تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizi hədələyirsən | you promise us, | 7:70 |
| و ع د|WAD̃ | تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizi hədələyirsən | you promise us | 7:77 |
| و ع د|WAD̃ | تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizə nə söz verdin | you threaten us (with), | 11:32 |
| و ع د|WAD̃ | تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizi hədələyirsən | you threaten us, | 46:22 |
| توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | söz verdi | "promised.""" | ||
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sizə xəbərdarlıq edilib | you are promised | 6:134 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǐdūne | təhdid etməklə | threatening | 7:86 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | söz verdi | "promised.""" | 21:103 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | səni təhdid edirlər | you are promised. | 21:109 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised! | 23:36 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | söz verdi | promised. | 36:63 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised | 38:53 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | promised. | 41:30 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you were promised, | 50:32 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised | 51:5 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sizə xəbərdarlıq edilib | you are promised. | 51:22 |
| عاهدوا | AÆHD̃WÆ | ǎāhedū | söz verdilər | promised | ||
| ع ه د|AHD̃ | عاهدوا | AÆHD̃WÆ | ǎāhedū | razılaşsalar | they took | 2:100 |
| ع ه د|AHD̃ | عاهدوا | AÆHD̃WÆ | ǎāhedū | müqavilə bağladılar | "they make it;" | 2:177 |
| ع ه د|AHD̃ | عاهدوا | AÆHD̃WÆ | ǎāhedū | söz verdilər | promised | 33:15 |
| ع ه د|AHD̃ | عاهدوا | AÆHD̃WÆ | ǎāhedū | vədləri | they promised Allah | 33:23 |
| موعده | MWAD̃H | mev'ǐduhu | ona söz verdi | (will be) his promised (meeting) place. | ||
| و ع د|WAD̃ | موعده | MWAD̃H | mev'ǐduhu | ona söz verdi | (will be) his promised (meeting) place. | 11:17 |
| ميثاقه | MYS̃ÆGH | mīṧāḳihi | söz verdikdən sonra | its ratification, | ||
| و ث ق|WS̃G | ميثاقه | MYS̃ÆGH | mīṧāḳihi | söz verdikdən sonra | its ratification, | 2:27 |
| و ث ق|WS̃G | ميثاقه | MYS̃ÆGH | mīṧāḳihi | hərtərəfli gücləndirildikdən sonra | contracting it, | 13:25 |
| وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | (had) promised | ||
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | promised | 4:95 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vəd budur | A Promise | 4:122 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | Has promised | 5:9 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | sənə nə söz vermişdi | (was) promised | 7:44 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | Allah has promised | 9:68 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | (Has been) promised | 9:72 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | söz | Promise | 10:4 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | söz verdi | (the) Promise of Allah | 10:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'dun | vəddir | (is) a promise | 11:65 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | Vadisi | (the) promise | 13:31 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | söz verdi | (is) promised | 13:35 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | a promise | 14:22 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | vaxt | (the) promise | 17:5 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | vaxt | promise | 17:7 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | vaxt | (the) promise | 17:104 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | söz (söz) | (the) promise | 17:108 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | sənin sözün | (the) Promise | 18:21 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | Vadisi | (the) Promise | 18:98 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | Vadisi | (the) Promise | 18:98 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | promised | 19:61 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | Allah (has) promised | 24:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | söz verdi | is promised | 25:15 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | the Promise of Allah | 28:13 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vəddir | (It is the) Promise | 30:6 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | (the) Promise | 30:60 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vəddir | (The) Promise of Allah | 31:9 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | (the) Promise | 31:33 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | (the) promise | 35:5 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | (had) promised | 36:52 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | (Bu) vəddir | (The) Promise | 39:20 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | (the) Promise of Allah | 40:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | söz (söz) | (the) Promise | 40:77 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | Vadisi | (the) Promise | 45:32 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vəddir | A promise | 46:16 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | söz | (the) Promise | 46:17 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | söz verdi | is promised | 47:15 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | Allah has promised | 48:29 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | söz verdi | Allah has promised | 57:10 |
| وعدكم | WAD̃KM | veǎdekum | Sənə söz verdi | Allah has promised you | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدكم | WAD̃KM | veǎdekum | Sənə söz verdi | promised you | 14:22 |
| و ع د|WAD̃ | وعدكم | WAD̃KM | veǎdekumu | Sənə söz verdi | Allah has promised you | 48:20 |
| وعدنا | WAD̃NÆ | veǎdenā | bizə nə söz verdin | (had) promised us | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | veǎdenā | bizə nə söz verdin | (had) promised us | 7:44 |
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | vuǐdnā | edildi | we have been promised | 23:83 |
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | vuǐdnā | söz verilmiş (edilmiş) | we have been promised | 27:68 |
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | veǎdenā | Bizə söz vermədi | Allah promised us | 33:12 |
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | veǎdenā | bizə vəd etdiyi budur | Allah promised us | 33:22 |
| وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | və söz verdi | Allah (has) promised it | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | verilmişdir | he had promised it | 9:114 |
| و ع د|WAD̃ | وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | və söz verdi | Allah (has) promised it | 22:72 |
| ووعدتكم | WWAD̃TKM | ve veǎdtukum | Və sənə söz verdim | And I promised you, | ||
| و ع د|WAD̃ | ووعدتكم | WWAD̃TKM | ve veǎdtukum | Və sənə söz verdim | And I promised you, | 14:22 |
| يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | promised. | ||
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | nə vəd edildi | they were promised, | 19:75 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they are promised | 23:93 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edilir | promised | 26:206 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised | 43:83 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | promised. | 46:16 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they were promised, | 46:35 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | xəbərdarlıq etdilər | they are promised. | 51:60 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised, | 70:42 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara vəd edilmişdi | promised. | 70:44 |